muhle r41